ما هو معنى العبارة "pull over"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pull over معنى | pull over بالعربي | pull over ترجمه

يعني أن تتوقف سيارتك على الجانب الآمن من الطريق، عادة لأسباب مثل الطرق المرورية أو التوقف المطلوب من قبل الشرطة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pull over"

هو تعبير مركب يتكون من فعل 'pull' وظيفة الاستمرارية 'over'، ويستخدم لوصف حركة التوقف على جانب الطريق.

🗣️ الحوار حول العبارة "pull over"

  • Q: Officer: Pull over, please.
    A: Driver: Yes, sir. Is there a problem?
    Q (ترجمة): ضابط: الرجاء التوقف على الجانب.
    A (ترجمة): سائق: نعم سيدي. هل هناك مشكلة؟

✍️ pull over امثلة على | pull over معنى كلمة | pull over جمل على

  • مثال: The police asked him to pull over for a traffic stop.
    ترجمة: طلبت الشرطة منه التوقف على الجانب لإجراء توقف مروري.
  • مثال: She pulled over to check a map.
    ترجمة: توقفت على الجانب للتحقق من خريطة.
  • مثال: He pulled over when he saw the accident.
    ترجمة: توقف على الجانب عندما رأى الحادث.
  • مثال: They pulled over to avoid the storm.
    ترجمة: توقفوا على الجانب لتجنب العاصفة.
  • مثال: I pulled over to let the ambulance pass.
    ترجمة: توقفت على الجانب للسماح للإسعاف بالمرور.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pull over"

  • عبارة: stop by
    مثال: Can you stop by the store on your way home?
    ترجمة: هل يمكنك التوقف عند المتجر في طريقك إلى المنزل؟
  • عبارة: park up
    مثال: Park up here and we'll walk the rest of the way.
    ترجمة: توقف هنا وسنمشي المسافة المتبقية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pull over"

القصة باللغة الإنجليزية:

One day, while driving on a busy highway, John saw the flashing lights of a police car behind him. He knew he had to pull over immediately. As he slowed down and moved to the side of the road, the police officer approached his window. 'Do you know why I pulled you over today?' asked the officer. 'No, sir, I'm not sure,' replied John. The officer explained that John's尾灯 were out and needed to be fixed. John thanked the officer for letting him know and promised to get it fixed right away. After the officer left, John pulled back onto the road, more cautious than before.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم ما، أثناء القيادة على طريق سريع مزدحم، رأى جون أضواء الانعكاس الوامضة لسيارة الشرطة خلفه. عرف أنه كان عليه أن يتوقف على الفور. عندما تباطأ وانتقل إلى جانب الطريق، اقترب ضابط الشرطة من نافذته. 'هل تعرف لماذا سحبتك اليوم؟' سأل الضابط. 'لا، سيدي، لست متأكدًا'، أجاب جون. شرح الضابط أن الأضواء الخلفية لسيارة جون كانت معطلة وتحتاج إلى إصلاح. شكر جون الضابط على إعلامه ووعد بإصلاحها على الفور. بعد أن غادر الضابط، سحب جون سيارته مرة أخرى إلى الطريق، أكثر حذرًا مما كان عليه من قبل.

📌العبارات المتعلقة بـ pull over

عبارة معنى العبارة
pull in يعني أن يجذب شيئًا أو يجعله يتحرك نحو نقطة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة السيارات أو القوارب عند التوقف أو الدخول إلى مكان معين.
pull on يعني سحب شيء ما بقوة أو جهد لوضعه على جسمك. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف العملية التي يقوم بها شخص ما لتغيير ملابسه أو أحذيته بقوة.
pull out يعني إخراج شيء ما من مكانه أو موضعه، غالبًا بقوة أو مجهود. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل إخراج سيارة من الطين أو سحب شيء ما من حقيبة.
pull up يعني 'pull up' أن تتحرك أو تحرك شيئًا ما لأعلى، عادةً في سياق السيارات يعني أن تتوقف أو تقل السرعة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى سحب شيء ما لأعلى، مثل سحب الستارة لأعلى.
pull at يستخدم هذا التعبير لوصف الفعل الذي يقوم به شخص ما لسحب شيء ما بقوة، غالبًا ما يشير إلى السحب المتكرر أو المستمر لشيء ما. يمكن استخدامه لوصف سحب شيء ما مثل خيط أو زر أو حتى لسحب على شيء ما بقوة.
pull into يعني أن شيئًا ما يتحرك داخل أو يدخل مكانًا معينًا. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يتحرك سيارة أو قارب أو أي وسيلة أخرى للنقل داخل مكان مثل موقف سيارات أو ميناء.
pull off يعني أن تنجح في تحقيق شيء صعب أو غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عندما تتمكن من القيام بشيء يبدو أنه مستحيل أو على الأقل صعب للغاية.
pull down يعني سحب شيء ما إلى أسفل أو تدميره. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى إحباط شخص ما أو جعله يشعر بالضعف.
pull away يعني الانسحاب أو الابتعاد بسرعة عن شيء أو شخص ما. يستخدم غالبًا لوصف سيارة تتحرك بعيدًا عن موقف السيارات أو فريق رياضي يتفوق على الخصم.
pull through يعني التغلب على الصعوبات أو المشاكل، وخاصة عندما يكون الأمر صعبًا جدًا. يستخدم عادة لوصف شخص أو شيء ينجح في التغلب على الظروف القاسية أو المرض الشديد.

📝الجمل المتعلقة بـ pull over

الجمل
to pull over onto the hard shoulder/into the breakdown lane